从不出错的直觉 (第2/2页)

算如何处理东岸的事物，快则一个月，慢则三个月。」

    ??语音未落，比昂奇便开口：「三个月太长了。」

    ??「是。」利亚姆明白老闆的意思，于是没有多作辩解。他拿起桌上的柠檬水润过喉咙，接着在确认过墙上的时鐘后，起身说：「我应该要出发了，老闆。」

    ??「我送你到门口。」

    ??语毕，比昂奇走在利亚姆身后，一路来到已在车道上预备出发的车辆前。

    ??「我会尽速带回好消息。」利亚姆一边打开后车厢，一边向比昂奇保证道。

    ??「我相信你会的。」

    ??利亚姆慎重得向比昂奇点头道别，随即便坐上驾驶座扬长而去。他会独自一人行动，以便掩人耳目。

    ??比昂奇站在车道上环顾四周，与他对上眼的手下纷纷点头致意。比昂奇将双手半扠在红棕色西装裤的口袋内，白衬衫外套的是驼色针织衫，原先的伤势已康復完全。但即便是比平日间适的打扮、姿态，仍是让自家人看了纷纷挺起背脊，直视前方。

    ??他拿出口袋里的怀錶确认时间，下午一点四十二分…换成义大利的时区，也就是要晚上七点了。

    ??比昂奇从容不迫地回到书房，入内时特地将门拉上。方才他请利亚姆协助处理的专栏报导，虽然不是什么大事，但比昂奇心里却有股说不清的…介意。他走到深色桌案边，拿起话筒拨响总机号码，根据过往的经验而言，没有任何提醒称得上是小题大作。

    ??在与接线员短暂说明后，比昂奇等着电话另一端在铃响三声后接起，随后是尼基先说一句囊括今日义大利气候的日常谈话，他记得现在那边是约莫摄氏十二到十九度的晴天。

    ??此时，电话接通，却没有传来尼基滑稽的暗号。比昂奇轻蹙眉头，心中不太相信是远洋电话的讯号发生问题，当他决定出声时，却惊讶得听见凯萨琳的声音。

    ??「…哈囉？」

    ??「凯萨琳？」不过短短两个音节，比昂奇竟有种心跳漏半拍的感觉。她的声音听起来虽然迟疑，却隐隐有种期待感。

    ??「我知道自己不应该接起电话，但尼基不在，我想也许您有什么重要的事要说，所以…您需要我转达什么吗？」

    ??比昂奇深吸一口气，知道凯萨琳没事让他放心许多，但更重要的问题是…

    ??「尼基去哪里了？」

    ??「他去街角的商店买红酒了，不用十分鐘就会回来。」

    ??「红酒？」

    ??「…今天是復活节，我提议要庆祝的，只是没想到材料差不多都在准备早、午餐的时候用完了。」

    ??凯萨琳的语音渐弱，比昂奇同时意识到自己方才的语气过于严肃，尼基本来就是重节庆的人，他们也只能在藏身处尽量找点事做，或许，他这次是真的小题大作了吧。

    ??「復活节快乐，比昂奇先生。」

    ??凯萨琳仍旧提起精神给予祝福，他不免在话筒另一头微笑。

    ??「復活节快乐，凯西。」

    ??「我…」

    ??「这通电话不能讲太久，帮我转告尼基『锡安圣地的星夜不减』，好吗？」

    ??「…好，我知道了。」

    ??凯萨琳的语气明显充满失望，但有些原则不能打破，就算他同样希望能多听一会儿凯萨琳的声音也不行。

    ??「好女孩，晚安。」比昂奇只能将思念灌注在这句短促的问候里，希望这能够安抚凯萨琳毫无隐瞒的真心。

    ??「晚…」凯萨琳没有讲完，背景突然出现闷闷的响声。「等等，好像是尼基回来了。」

    ??这句话使得比昂奇瞬间绷紧所有神经，他捏紧了话筒，厉声说：「别过去！」

    ??「什么？」凯萨琳的声音显得既困惑又不安，同时，背景的闷响更大声了。

    ??「尼基不需要钥匙，也可以打开任何一扇门。」比昂奇稳住嗓音，迅速下达指示：「仔细听我说，凯萨琳，我要你现在立刻回到楼上，拿起枪，然后躲起来。动作快。」

    ??嘟…嘟…电话断线了。

    ??比昂奇几乎是用摔的把话筒掛上。